漫步在江南千年古镇朱家角的放生桥畔,偶然听到桥上阿婆哼着一段悠扬婉转、带着露水气息的调子,凑近一问,竟是被列入上海市非物质文化遗产名录的小众珍宝——云间谣曲。它扎根于松江、青浦交界的水网云端村落,从元末明初的采茶、渔猎劳作号子演变而来,融合了吴侬软语的细腻糯感山歌高亢的穿透力,历经数百年渔民、茶农的口口相传,如今在每年的朱家角云端山歌文化节上,仍有身着蓝布印花的老艺人用三弦、二胡伴奏,指尖琴弦拨动间,流淌出独属于江南水乡的云端记忆。

云间谣曲为何鲜少被大众熟知?

尽管云间谣曲承载着水乡深厚的历史文化底蕴,但在现代快节奏生活的冲击下,它的传播范围一直局限于松江、青浦的几个偏远村落,鲜少走进城市年轻人的视野。数据显示,目前上海市官方登记的云间谣曲传承人仅有12名,其中年龄最小的也已57岁,青壮派传承人断层问题严重。此外,传统谣曲的歌词多为当地方言俚语,没有规范的文字记录,仅靠老艺人的记忆传承,一旦传承人离世,部分珍贵的曲调就面临失传的风险。

如何让古老的云间谣曲焕发生机?

近年来,当地政府和文化机构也在积极探索云间谣曲的传承与创新路径。例如,青浦区练塘镇成立了“练塘云端歌谣传习所”,免费为中小学生、社区居民开设三弦、二胡基础课和方言谣曲传唱班,目前已累计培养学员近3000人。同时,他们还与上海音乐学院合作,邀请专业作曲家对《采茶调》《渔歌子》等经典云间谣曲进行现代化改编,融入了电子琴、架子鼓等流行元素,创作出适合在抖音、B站等短视频平台传播的版本。截至2024年6月,练塘传习所在抖音发布的云间谣曲短视频总播放量突破1000万,点赞量超200万,吸引了大量年轻粉丝关注。

普通人能为云间谣曲的传承做些什么?

传承非遗文化,不仅需要政府和专业机构的努力,更需要每一个普通人的参与。首先,我们可以主动学习当地方言,尝试传唱简单的云间谣曲,让这一古老的文化符号在日常生活中得以延续。其次,我们可以在社交媒体上分享自己听到的云间谣曲,或者转发相关的短视频、文章,扩大它的传播范围。最后,我们还可以前往当地的云端村落或传习所,观看老艺人的表演,购买他们制作的蓝布印花周边,为非遗传承贡献一份微薄的力量。

“流水不腐,户枢不蠹”,古老的云间谣曲正渴望着与现代生活碰撞出火花。让我们一起行动起来,让这朵绽放在江南云端里的千年非遗之花,在新时代的阳光雨露下,开得更加绚烂多彩!